当您想劝长辈收下帮忙的感谢红包时，可以采用以下几种礼貌而诚恳的说辞：

表达感激与尊重

“阿姨/叔叔，非常感谢您的好意和慷慨，您的红包我收下啦。您的关心和支持让我倍感温暖。”

强调孝心与责任

“您辛苦了，这点钱是我们晚辈应该做的，收下吧，也是对我的一种鼓励和动力。”

幽默与轻松

“哈哈，太平洋都是我流下的馋红包的口水。谢谢阿姨的红包，我就恭敬不如从命了。”

礼尚往来

“您的红包我收下了，下次有机会我也会回赠您一份心意，希望您喜欢。”

祝福与回敬

“谢谢您的红包，祝您新年快乐，万事如意!愿您的生活越来越美好。”

真诚与坦率

“阿姨，您的红包我真的很感激，收下吧，我心里会踏实一些。我们都是一家人，互相帮助是应该的。”

通过这些说辞，您既表达了对长辈的感激和尊重，又体现了自己的孝心和诚意，相信长辈会理解并欣然接受您的感谢。