关于张爱玲作品中“通往女人心灵”的相关表述，需结合文学作品与语境综合理解：

争议性语句的出处

张爱玲在《色·戒》中确实存在“胃是通往男人心灵的通道，阴道是通往女人心灵的通道”这一表述，但该句存在以下争议：

部分资料称该句出自张爱玲本人，但更多资料显示实际作者为德国诗人歌德，后因《色·戒》改编为电影广为人知。

文学解读与争议性

该句被部分学者视为对男女关系中生理与心理联结的隐喻，强调身体与情感、灵魂的复杂关联，但亦因表述直白引发争议。需注意，此句应结合小说具体情境理解，不宜作为对女性价值的简化定义。

张爱玲其他相关语录

除上述争议句外，张爱玲作品中还包含许多关于爱情与人生的经典表述，例如：

“爱情要完结的时候自会完结，到时候，你不想画上句号也不行。”（《金锁记》）

“灵魂是我们精神财富，没有灵魂人类将恢复原始。”（《金锁记》）

“善良的人永远是受苦的，那忧苦的重担似乎是与生俱来的。”（《红玫瑰与白玫瑰》）

建议阅读原著或权威研究著作（如《惘然记》）以获取更全面的理解。