中秋儿媳想公婆的祝福语可以表达思念、感激和美好的祝愿。以下是一些建议：

尊敬的父母，中秋节快乐!

表达了对公婆的尊敬和节日的祝福，简单而真诚。

亲爱的爸爸妈妈，感谢你们一直以来的付出，中秋节快乐!

表达了对公婆的感激之情，同时送上节日的祝福。

爸、妈，虽然我们暂时不能团聚，但我的心一直和你们在一起。中秋节快乐，愿你们健康快乐每一天!

表达了对公婆的思念之情，同时送上美好的祝愿。

婆婆，您辛苦了!祝您中秋节快乐，身体健康，天天开心!

表达了对婆婆的感激和祝福，简单而温馨。

公公婆婆，中秋佳节到了，愿你们的生活如圆月般圆满，幸福美满，快乐每一天!

表达了对公婆的祝福，同时希望他们生活幸福。

亲爱的公婆，感谢你们对我的关心和照顾。中秋节快乐，愿你们身体健康，万事如意!

表达了对公婆的感激之情，同时送上节日的祝福。

爸、妈，中秋节快乐!虽然不能常常陪伴在你们身边，但我会一直惦记着你们，愿你们幸福安康!

表达了对公婆的思念和祝福，简单而真诚。

这些祝福语既表达了对公婆的感激和思念，又送上美好的祝愿，适合在中秋节这样的特殊时刻发送。