"Lift up your head. He has no more weight than a byte."

（抬起头，他连一个字节都比不上。）

*注：Lama Bekoum在审讯中揭露父亲体重极轻的荒诞事实，象征家庭对个体的漠视*。

"Sedad."

（塞达德。）

*注：一名囚犯在绝望中重复名字，体现身份的虚无感*。

"I was born this way, raised this way, how have I done wrong？"

（我生来如此，养大如此，我做错了什么？）

*注：赞恩对家庭责任的反问，展现其被遗弃的痛苦*。

"If I’d had choices, I might be better than all of you!"

（要是有选择，我可能比你们所有人都好!）

*注：赞恩对原生家庭的控诉，充满愤怒与不甘*。

"People spit on me in the street. They treat me like an animal."

（街头上有人吐痰，他们把我当动物对待。）

*注：赞恩自述被社会遗弃的悲惨境遇，凸显社会底层生存困境*。

"The child is dead. The certificate of death is the passport."

（孩子死了，死亡证明就是护照。）

*注：赞恩用讽刺手法揭露社会对贫困群体的冷漠，成为影片经典对白*。

"Life is a bitch."

（生活是个婊子。）

*注：赞恩对生活的绝望宣言，奠定全片基调*。

"I wish the adults could hear me, people who can't raise a child should never have one."

（我希望大人们能听到我说，养不起孩子的人别再生孩子。）

*注：赞恩对生育责任的质问，引发观众对家庭伦理的思考*。

"I want to accuse my parents of giving me life."

（我想控告我的父母，因为他们给了我生命。）

*注：赞恩对父母生育行为的极端控诉，展现其心理创伤的深度*。

"This is my passport, not a death certificate."

（这是我的护照，不是死亡证明。）

*注：赞恩在绝境中保持尊严的呐喊，成为影片情感高潮的象征*。

这些台词通过极端情节和语言，深刻揭示了贫困、家庭暴力及社会不公问题，成为社会批判现实主义电影的经典范例。