《茅屋为秋风所破歌》中体现杜甫设身处地为别人着想的句子是 "安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜"。以下是具体分析：

核心句子解析

该句通过"安得广厦千万间"表达对理想居所的渴望，而"大庇天下寒士俱欢颜"则将个人命运与天下穷苦人联系起来，体现了杜甫"先人后己"的博爱情怀。

思想内涵

尽管杜甫本人身处困境（茅屋被秋风所破），但他仍心系天下寒士（贫苦读书人），这种超越个人苦难的博爱精神是全诗的核心主题。

同类表达对比

诗中其他句子如"呜呼!何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足"，则更多体现杜甫甘愿自我牺牲的奉献精神，与"大庇天下寒士"的济世情怀有所不同。

综上， "安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜"最能体现杜甫在困境中仍为他人着想的品质。