很抱歉，目前无法提供初中语文版所有文言文的完整解释和翻译。根据现有资源，以下是部分经典篇目的整理：
一、重点篇目翻译
《学而》 - "曾子曰：'吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？'"
翻译：曾子说：“我每天多次反省自己：替别人办事是不是尽心竭力了呢？同朋友交往是不是诚实可信了呢？老师传授的知识是不是复习了呢？”
《曹刿论战》
- "齐师伐我，公将战"：齐国的军队攻打我们，鲁庄公准备迎战。 - "肉食者谋之，又何间焉"：大官们会谋划这件事，你又何必参与呢？
《邹忌讽齐王纳谏》
- "邹忌朝服衣冠，窥镜谓其妻曰：'我孰与城北徐公美？'"
翻译：邹忌早晨穿戴整齐，照镜子对妻子说：“我与城北徐公相比，哪一个美？”
《出师表》（节选）
- "先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊"：先帝创业未完成一半就去世了，现在天下分为三国，益州地势疲弱，形势危急。 - "南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往"：南阳有个叫刘子骥的贤士，听说这件事后，高兴地计划前往
二、常见文言文现象
通假字： 如"罔"通"惘"（《论语》）、"厝"通"措"（《愚公》） 如"肉食者"既可指"当权者"也可指"吃肉的人" 如宾语前置（"何间焉"应为"间焉何"）、被动句（"沛公军霸上，未得与项羽相见"） 三、学习建议 字词积累一词多义：
特殊句式：
翻译技巧：先通读全文，再结合注释逐句翻译，注意古今异义词和虚词
阅读拓展：推荐《论语》《孟子》《曹刿论战》等经典篇目
如需完整版文言文及翻译，建议查阅《初中语文全册文言文翻译大全》或权威古诗文网站。
声明：
本站内容均来自网络，如有侵权，请联系我们。
