关于“初次见面，请多关照”的日语表达及发音说明如下：

一、标准表达

基本句型

初次见面：

> はじめまして、どうぞよろしくお願いします （ha ji me ma si te, dou zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su）

拼音说明：

はじめまして [ha ji me ma shi te]：初次见面

どうぞ [dou zo]：请

よろしく [yo ro]：多关照

お願いします [o ne ga i shi ma su]：请多关照

补充表达

彼此彼此：こちらこそ [kou qi la]

完整对话示例：

> 李：初めまして、どうぞよろしくお願いします。 > 张：こちらこそ、よろしくお願いします。 [Li: ha ji me ma si te, dou zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su. Zhang: kou qi la, yo ro shi ku o ne ga i shi ma su]

二、发音要点

特殊发音规则

"ro"发音为"lo"（如"ロール"）

"に"发音为"ni"（如"にほん"）

"せい"发音为"sei"（如"せいせい"）

轻音现象

动词"願いします"中的"ます"发音为"mizusuru"，属于日语轻音现象

三、使用建议

场合选择：

该表达适用于正式场合（如商务会议、初次社交）

注意事项

日语敬语体系复杂，日常交流中可根据关系简化为"こんにちは、よろしく" [konnichiwa, yo ro shi ku]

老年人或上级面前建议使用敬体"お願いします"

通过以上信息，您可以在日语交流中准确表达"初次见面，请多关照"的含义。