关于“今生何其有幸成为你的女儿”的表达，综合权威文案整理如下：

一、深情款

1. "在这个世界上，我感到无比幸运和荣幸，因为我有幸成为你的女儿。你是我生命中最伟大的榜样和支持者，你的爱和关怀让我感到无比温暖和安心"

2. "承蒙时光不弃，感恩一切给予。你用青春年华和真挚的爱，为我铺就成长道路，成为你的女儿是我此生最珍贵的礼物"

二、未来期许款

1. "我会用一生呵护你，给你最美的成长，让你享受到女儿的关怀。无论风雨如何，我都会在背后推你一把，见证你绽放光彩"

2. "从蹒跚学步到白发苍苍，我愿陪你走过每一个阶段。照顾你到终老，如果有来生，我还要做你们的女儿"

三、简洁真挚款

1. "有幸成为你的女儿，这是最珍贵的缘分。我会珍惜每分每秒，用行动回报你的养育之恩"

2. "爸爸/妈妈，感谢上天赐予我这样的家庭。我会努力成为你的骄傲，用爱与关怀回应你的付出"

这些句子可根据具体场景调整，建议用于生日祝福、家庭聚会或日常表达，传递温暖与爱意。