当抖音上的男性私信给你发爱心时，你可以根据你们之间的关系以及你对他的感觉来选择回复。以下是一些建议的回复方式：

表达感谢并回应爱意

“谢谢你给我发来的爱心，我也爱你哟，我期待着我们两个人的感情如同织，爱心一样永久地保持下来，愿爱情可以一起走向我们的美好未来。”

“谢谢你发来的爱心，我也爱你哟，给你发个小心心。”

表达高兴和感动

“谢谢你给我发的一颗爱心，我真的是特别高兴，我觉得这个红心也就是代表了你的一份用心，我希望的你永远都是用你红彤彤的内心爱着我。”

保持友好和互动

“谢谢，或者回复比心的手势。”

“握手表达的意思是合作和友好。”

如果对他有好感，可以更亲密一些

“我也爱你，我的男朋友，谢谢你给我发送的一颗爱心，让我觉得一切都是那么的幸运，希望的你对我的爱永远都能不离不弃，如同这个爱心一样的红。”

如果对他没有好感，可以选择更礼貌的回复

“谢谢，但我目前还没有准备好回应这份感情。”

综合考虑，如果你对他有好感，建议选择表达感谢和爱意的回复，这样可以增进彼此的感情。如果你对他没有好感，可以选择更礼貌和友好的回复，避免直接拒绝以免伤害对方的感情。