《人间词话》的版本选择主要取决于读者的需求和偏好。以下是一些被广泛推荐的版本：

上海古籍出版社版本：

这个版本被广泛认为是最权威的，因为上海古籍出版社专门整理和出版古代典籍，其版本经过精心校勘和注释，有助于读者更好地理解王国维的文学批评思想。

中华书局版本：

有观点认为中华书局的版本也很好，特别是彭玉平注评的版本，这个版本对原著有详细的注释和评析，适合研究和入门阅读。

人民文学出版社版本：

1960年版的人民文学出版社版本也被推荐，尽管它是繁体字且竖排，但对于想要深入了解王国维思想的读者来说，这个版本提供了详细的导读和注释。

内蒙古人民出版社版本：

这个版本虽然有一些注释，但整体评价不高，注释内容较为浅显，赏析部分也较为泛泛。

北岳文艺出版社版本：

2004年版的《人间词话汇编汇校汇评》不仅有注释，还包含了详细的汇评，适合希望全面了解《人间词话》的读者。

黄山书社版本：

2002年版的《人间词话百年解评》对《人间词话》的解读比较详细，适合希望深入研究王国维思想的读者。

岳麓书社版本：

施议对译注的版本注释详细，易于阅读，适合一般读者。

建议

研究用途：如果是为了深入研究《人间词话》，建议选择中华书局或上海古籍出版社的版本，因为这些版本在汇校和注释方面更为详尽和专业。

一般阅读：对于一般读者来说，人民文学出版社或岳麓书社的版本可能更为合适，因为它们注释详细且易于阅读。

收藏用途：如果打算收藏，可以考虑上海古籍出版社或中华书局的版本，因为这些版本在版本学研究和收藏价值上较高。

最终选择哪个版本，建议读者根据自己的需求和阅读习惯来决定。