《人间词话》的版本选择主要取决于读者的需求和偏好。以下是一些被广泛推荐的版本：

中华书局版本：

这个版本被认为是最经典的版本之一，由彭玉平注评，资料汇编详尽，汇评者包括钱钟书、朱光潜、唐圭章、叶嘉莹等大家，周先生在汇校方面的功夫很高。

上海古籍出版社版本：

这个版本针对每一篇分为原文、题解、注释三部分，题解部分不仅将文言文译为白话文，还进行了详细的分解和出处分析，旁证博引相关论点辅助解说，适合学生和需要深入了解的读者。

人民文学出版社版本：

这个版本有黄霖和周兴陆的导读，对王国维的简历、学术思想、文艺观、《人间词话》的版本情况都有比较详细的介绍，适合专业研究者和希望深入了解的读者。

浙江古籍出版社版本：

这个版本是影印手稿，适合深入研究《人间词话》的读者。

中信出版集团版本：

这个版本的白皮封面，上面印有荷花水墨画，适合注重版本设计和收藏价值的读者。

建议

研究用途：如果是为了深入研究《人间词话》，建议选择中华书局版本或浙江古籍出版社的影印手稿版本。

教学用途：如果是为了教学或普及阅读，上海古籍出版社的版本较为合适，因为它有详细的题解和注释。

收藏用途：如果注重版本设计和收藏价值，中信出版集团的版本可能更适合。

根据以上推荐， 中华书局版本和 上海古籍出版社版本是较为理想的选择，具体哪个版本更好还需根据个人需求和喜好来决定。