形容友情浅薄的诗句或典故如下：

世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。—— 宋·陆游《临安春雨初霁》

译文：近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱，谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华？

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。—— 唐·元稹《离思五首·其四》

译文：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。

世人结交须黄金，黄金不多交不深。—— 唐·张谓《题长安壁主人》

译文：世俗的人互相结交需要以黄金为纽带，黄金用得不多，交情自然不深。

浮云一别后，流水十年间。—— 唐·韦应物《淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人》

译文：离别后如浮云飘散，十年间时光如流水般消逝。

同是天涯沦落人，相逢何必曾相识!—— 唐·白居易《琵琶行 / 琵琶引》

译文：同样是沦落天涯的人，相逢时何必曾经相识。

君子之交淡若水，朋友相济情谊真。

译文：君子之间的交情淡得像水一样，但互相帮助的情谊却是真挚的。

貌合神离心相远，近在咫尺似路人。

译文：表面上关系亲密，内心却疏远，即使近在咫尺也像是陌生人。

这些诗句和典故都从不同角度表达了友情的浅薄和变迁，希望这些信息对你有所帮助。