“如果你要飞，伤痛你来背，别问我是谁，你是夜来非”这句话的意思是：

夜来非：

这是一个网络用语，形容一个人在夜晚来临的时候变得多愁善感，容易产生孤独感和情感波动。这里“夜来非”可以理解为夜晚的情感波动和脆弱。

伤痛你来背：

这句话表达了一种无条件的支持和牺牲，意味着如果对方想要追求自己的梦想和自由，即使会面临伤痛和痛苦，也愿意由自己来承担这些痛苦。

综合来看，这句话表达了一种深情和无私的态度，愿意为对方的幸福和成长承担所有的痛苦和伤痛，同时也希望对方能够自由地追求自己的梦想。