颜值与才华并存的意思是指一个人既拥有出众的外貌，又具备卓越的才能。这种描述通常用于形容那些在外观和内在都表现出色的人，他们在不同的领域都能展现出自己的才华和魅力。

具体来说，颜值指的是一个人的外貌，包括长相、气质等外在因素；而才华则是指一个人的内在能力，包括智慧、技能、创造力等。颜值与才华并存的人，不仅在外表上吸引人，同时也在某一领域或多个领域具有出色的表现和成就。

例如，一些明星或公众人物在演艺、音乐、设计等方面既具有高颜值，又拥有高超的技艺，这样的例子不胜枚举。他们因为出色的外表和才华，往往能够在各自的领域内获得更多的关注和认可。

总的来说，颜值与才华并存是对一个人综合素质的肯定，既强调了外在美，也重视内在能力。