一、直接描绘泪水涌动的成语

泪如雨下

形容眼泪像雨水一样直往下流，多用于表达极度的悲痛或恐惧。

例：听到噩耗他痛哭流涕，泪如雨下。

泪如泉涌

形容眼泪如泉水般喷涌而出，常用于描述悲痛到极点的情绪。

例：看到儿时照片，她泪如泉涌，无法自持。

热泪盈眶

指因感动或悲伤而泪水充满眼眶，虽未直接描述流泪动作，但隐含泪水涌动的状态。

例：读到感人的故事，他热泪盈眶，几乎要哭出来。

二、其他相关成语

涕泪交下：

鼻涕与眼泪同时流下，强调极度哀痛。

涕泗横流：眼泪鼻涕满脸乱淌，突出悲痛失态。

泣不成声：因悲伤过度而哭得说不出话来。

号啕大哭：放声痛哭，形容极度悲痛。

三、使用建议

情感色彩：泪如雨下 和泪如泉涌 多含褒义，适用于悲壮或感人的场景；热泪盈眶 则更中性，可表达感动或悲伤。

语境搭配：书面表达推荐使用 泪如泉涌，口语或情感细腻的描述可选 热泪盈眶或 泣不成声。

以上成语可根据具体情感色彩和语境灵活选用，注意与"泪水汪汪"（中性描述）等浅层表达区分。