“大姑娘上轿第一回”指的是女子到了成亲的年纪，找到婆家，准备坐轿过去成亲拜堂，开始自己的新生活。这个成语比喻事情迟早要发生，或迟早要经历某件事情。在古代，女子出嫁时通常会乘坐花轿，这是一种象征身份和地位的交通工具。因此，“头一回”在这里指的是女子第一次经历这样的事情，也是她人生中一个重要的转折点。

例如，在陈立德的《翼上》中，程双虎满不在乎地笑着说：“嘿，大姑娘坐花轿，迟早得有那么一回!”这句话体现了“大姑娘上轿第一回”所蕴含的必然性和对未来的期待。

此外，这个成语还可以用来形容人生中的第一次经历，具有比喻意义，强调某种经历或遭遇是第一次发生。

综上所述，“大姑娘上轿第一回”不仅指女子第一次出嫁乘坐花轿，还象征着人生中的一个重要时刻和必然经历。