女人给情人发红包的行为可能涉及多重含义，需结合具体情境分析：

一、情感表达的核心作用

传递爱意与思念

红包常被用作表达思念、喜欢或爱意的方式，尤其在节日或特殊日子发送，象征对对方的关注与情感投入。

情感联结的纽带

通过物质赠予强化亲密关系，增强彼此的情感联结，类似于情感沟通的延伸。

二、其他潜在动机

表达感谢或认可

若对方曾提供帮助或支持，红包可视为感谢或对其行为的认可。

特殊场合的庆祝

在生日、纪念日等特殊日子发送，表达祝福与分享喜悦的意愿。

三、需注意的边界问题

关系性质的差异

若为情人关系，需注意与婚姻关系的区别，避免因误解引发矛盾。

避免物质化解读

若对方将红包视为交换或资本化，可能引发负面情绪，建议明确双方关系性质。

四、建议与总结

直接沟通确认：

若意图不明，可主动沟通红包含义，避免过度解读。

文化差异认知：部分地区将发红包视为社交习惯，无需过度担忧。

警惕道德风险：经济压力或道德风险可能导致关系变质，需谨慎处理。

（注：以上分析综合情感表达、社交习惯及关系边界等多维度因素）