代课教师在转正后，其养老保险的补缴及退休金的计算如下：

补缴养老保险

补缴对象：未缴纳社会养老保险的离岗代课教师。

补缴标准：按实际教龄补缴社会养老保险费用，不足部分可选择逐月或一次性补缴至满15年。补缴基数为该市2009年度社会月平均工资，补缴比例为20%（财政转移支付12%，个人负担8%），财政按人均1000元/教龄标准给予补助。

补缴时间：基本养老金从达到法定退休年龄的当月开始支领，已退休的从补缴完毕之日起的下月开始支领，并补领至补交完毕当月的基本养老金。

退休金计算

退休金标准：转正后，代课教师的退休金将按照公办教师的标准计算，这通常意味着更高的退休金水平。

计算因素：教师的退休金与其在职期间的职称、工资水平及缴费年限等因素密切相关。转正后，代课教师将有机会评定职称、提升工资水平，并累积更多的缴费年限，从而直接影响其退休金的数额。

建议

尽早补缴：代课教师应尽早进行养老保险的补缴，以确保在达到法定退休年龄时能够领取到应得的退休金。

了解政策：详细咨询当地教育行政部门和社保部门，了解具体的补缴政策和退休金计算标准，以便做出合理的规划。

保留相关证据：在补缴过程中，保留好所有相关的补缴记录和凭证，以便在需要时能够提供证明。