关于赞美上帝的英文表达，综合不同宗教传统和语境，以下是常用词汇和短语的整理：

一、核心赞美词汇

God

最直接、最通用的表达，适用于基督教、犹太教等宗教传统。

Lord

常与"God"连用（如"Lord God"），在基督教中特指至高无上的神。

Omniscient

表示全知全能，常用于描述上帝的属性（如"Omniscient God"）。

Providence

指上帝的旨意或救赎，常用于宗教语境中表达对上帝的依靠。

二、常用赞美短语

Praise the God

直接表达敬仰之心的常用短语。

Blessings of God

强调上帝的恩赐，如"May God bless you"（上帝保佑你）。

LORD（大写）

在祈祷或正式场合中常用"Lord"作为对上帝的尊称。

Heavenly Father

常用于表达对上帝作为创造者和庇护者的崇敬。

三、经典引用示例

"God is love"（约翰福音13:3）

"In the beginning God created the heavens and the earth"（创世纪1:1）

"Fear God and keep the commandments"（摩西五经）

注意事项：

1. 不同宗教对上帝的称谓存在差异，如犹太教避免直接称呼"雅威"（YHWH），而用"Elohim"等替代。

2. 在非宗教语境中，"God"是最中立且广泛接受的表达。

以上内容综合了宗教经典、神学解释及日常用语，可根据具体场景选择合适表达。