关于“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”的繁体字写法及背景，综合相关信息整理如下：

一、繁体字写法

该句诗的繁体字为：

雲想衣裳花想容，春風拂槛露華濃

（注：“风”在此处读作“fēng”，“槛”为“槛”，“露华”指露水润泽下的花朵，读作“露华濃”）

二、诗句解析

“云想衣裳”

以云的洁白无瑕比喻杨贵妃衣饰的华美，云彩的变幻莫测象征衣料的轻盈与绚丽。

“花想容”

用牡丹花的艳丽来映衬杨贵妃的容颜，体现其美貌与自然的和谐交融。

“春风拂槛露华浓”

春风轻拂栏杆，露水滋润花朵更显娇艳，进一步烘托美人如花似玉的姿态。

三、创作背景

该句出自唐代诗人李白创作的《清平调·其一》，背景是唐玄宗与杨贵妃在宫中赏牡丹时，命李白为她们作乐章。李白以云、花为喻，将杨贵妃的容貌与自然景致融为一体，成为描写宫廷美人诗的典范。

四、艺术特色

比喻手法：

通过“云”“花”的意象，将无形的容貌具象化，增强画面感与感染力。

意境营造：结合春风、露水等元素，构建出一种如梦似幻的审美空间。

此句诗以简洁的语言展现了杨贵妃的绝世风华，成为李白诗歌中传颂千古的名句。