与“八哥学舌”表达含义相近的成语主要有以下两个：

人云亦云

指没有主见，别人怎么说自己也跟着怎么说，常用于形容言语缺乏独立思考。例如：

> 他这个人很随波逐流，总是人云亦云，没有自己的见解。

鹦鹉学舌

虽然“鹦鹉学舌”更侧重机械地模仿他人说话，但常与“八哥学舌”连用，强调缺乏独立思考的模仿行为。例如：

> 这句话他重复了十遍，简直就是鹦鹉学舌，毫无新意。

区别说明

东施效颦：

侧重模仿不当，效果适得其反（如丑人模仿西施皱眉）；

鹦鹉学舌/人云亦云：侧重言语模仿，缺乏独立思考（如鹦鹉重复话语，人随波逐流）。

补充说明

“八哥学舌”本身就是一个成语，源自《叔苴子》，而“鹦鹉学舌”则出自佛教经典《景德传灯录》。两者在用法上常被替换使用，但“人云亦云”更强调言语的被动模仿，与“八哥学舌”的含义更为贴近。