“万古流芳”与“流芳千古”都表示 美好的名声永远流传后世，它们是近义词，但在表达和强调的重点上略有不同：

表达需要

千古流芳：有时出于诗歌等文学作品中押韵的需要，例如：

> “争回疆土功劳大，流芳千古永无涯。”

流芳千古：则更侧重于直接表达好名声的长久流传，例如：

> “恩纶加惠全忠孝，呼氏流芳千古闻。”

强调重点

千古流芳：强调的是 时间久远，突出名声流传的时间跨度。

流芳千古：强调的是 好名声，突出名声本身的美好和值得称赞的特质。

总结：

千古流芳更侧重于在文学作品中押韵和表达时间久远的意境。

流芳千古则更侧重于直接赞美和强调好名声的长久流传。

建议根据具体的语境和表达需求选择合适的成语。