箴言20章16节（现代标点）的原文为：“ 谁为生人作保，就拿谁的衣服；谁为外人作保，谁就要承当”（CUVMP Traditional）。

解释与背景

字面含义

这句话的字面意思是：如果有人为陌生人（生人）担保，可能面临被牵连的风险（如失去财产）；而为熟人（外人）担保则可能招致灾祸。

深层寓意

- 人际关系的智慧：

强调在人际交往中应谨慎选择盟友或担保对象，避免因轻信他人而陷入麻烦。

- 责任与风险：提示人们需评估与对方的关系亲疏，亲疏有别，责任与风险亦应对应。

应用场景

该节可引申为在职场、社交等场景中，对朋友、同事或陌生人的承诺需谨慎对待，避免因过度承诺而引发潜在风险。

总结

箴言20章16节通过对比“生人”与“外人”的不同境遇，提醒人们要审慎处理人际关系中的承诺与责任，避免因轻信他人而招致不利后果。