哈利波特手游中还原了原著中的许多经典台词，以下是一些例子：

马尔福少爷的台词

"Do you know who my father is？"（你知道我爸是谁）

邓布利多的台词

"Working hard is important. But there is something that matters even more, believing in yourself."（努力很重要，然而更重要的是：相信自己）

"Sentimental children forever whining about how bitterly unfair your lives have been. Well, it may have escaped you notice, but life isn't fair."（你这个令人失望多愁善感的小子，只会苦涩的抱怨生活如何的不公平。你可能没有注意到，生活本来就是不公平的）

"We've all got both light and darkness inside us. What matters is the part we choose to act on. That's who we really are."（每个人心中都有阳光和阴暗的一面。重要的是我们选择成为什么，那才是真正的我们）

斯内普的台词

"always"（总是）

其他经典台词

"Inflating"（充气咒）

"Episkey"（愈合如初）

"Tebo"（疣猪）

"Accio"（飞来咒）

"Glacius maximum？"（多重冰）

"Unicorn"（独角兽）

"Norwegian Ridgeback"（龙蛋）

"Howler"（吼叫信）

"Oppugno"（万弹齐发）

这些台词不仅还原了原著中的经典场景和角色，还为玩家提供了更沉浸的游戏体验。