一、经典名句

1. "It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife."

有钱的单身汉总要娶位太太，这是一条举世公认的真理。

2. "Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us."

骄傲关乎我们对自己的看法，虚荣则涉及我们希望别人如何看待我们。

3. "Beware of little men, of their little minds."

警惕小人物，他们心胸狭窄。

二、人物经典语录

1. Elizabeth Bennet: "I do not wish to be hasty in censuring anyone； but I always speak what I think."

我不愿轻易责难他人，但总是坦率表达真实想法。

2. Mr. Darcy: "I have no doubt of your being the most charming person I have ever beheld."

我毫不怀疑你是最有魅力的人。

3. Lady Catherine de Bourgh: "Manners are the first thing we notice, and a well-behaved lady is always in demand."

礼貌是首要关注的，举止优雅的女士总受欢迎。

三、其他经典片段

"It is not a good idea."

我宣布，这并非明智之举。

"You will find it, some place or other."

你终会找到归宿的。

"The best place in the world for a woman to be is at home."

女人最理想的状态就是在家里。

这些语录和片段通过中英对照形式呈现，既保留了原文的文学韵味，又便于理解。建议结合具体语境深入学习，以体会其深刻内涵。