《编辑部的故事》是一部经典的情景喜剧，其中包含了许多深入人心的台词。以下是一些经典台词：

李冬宝：

“你说我吧，多聪明，真是蓝精灵转世，一休托生，打针吃药还都弄不傻。”

老刘：

“别点灯，小心暴露目标!”

李冬宝：

“咱爸清正廉洁吧。”

勇刚：

“您要是空着手去，他非把您打出来。”

李冬宝：

“对戈玲：好象全中国三分之二的男士都憋着娶你呢!放心!多晚你走大街上都出不了事!”

戈玲：

“东宝，你那罗伯特进行曲想好了没？”

李冬宝：

“打在胎里就随时可能流产，当妈的一口烟儿就能把咱弄成畸形。”

李冬宝：

“哭起来呛奶，走起来摔跤，摸水水烫，碰火火燎。是个东西就能把咱撞个半死。”

李冬宝：

“盖多了，不长个儿，盖少了，罗圈儿腿。”

余德利：

“说你行你就行，不行也行；说不行就不行，行也不行。”

余德利：

“我不是不想当好人，我是不敢当好人。”

余德利：

“人这一辈子，谁还不犯点错误啊，只要改了就是好同志。”

余德利：

“爱情这东西，就像鬼一样，谁都听说过，可谁也没见过。”

余德利：

“就咱这觉悟，有什么资格谈恋爱呀!”

余德利：

“当你在一个地方呆腻了的时候，换个地方呆一呆，你就会觉得新鲜。可时间一长，你又会觉得腻了。”

余德利：

“别光看见贼吃肉，不见贼挨打。”

戈玲：

“哎，余德利，你这又算计谁呢？”

余德利：

“戈玲，我琢磨出一高招来。既能天天陪媳妇儿逛商场，又能一分钱不花，还能让她觉得你对她特别地当回事儿。”

余德利：

“你说，不买吧，有得别扭好几天，买吧……戈玲：跟剜你心似的。”

余德利：

“昨天啊，我跟她上隆福大厦，一进门儿她就瞧上一条六十多块钱的裙子。”

余德利：

“也就一眨巴眼的功夫吧，一会儿就含糊了，死乞白咧往外拉我，说太贵了。”

余德利：

“千万可不能马上就下，当时我扒着那柜台，说，买，你嗓子不错，倘若一不留神，要是唱红了呢？好歹咱还得有身演出服啊。”

余德利：

“哎，我就就坡下驴呀。”

余德利：

“哎，我告诉你啊，就这一招儿，只适用于这同舟共济的夫妻，搞对象可千万别使这招啊。”

余德利：

“哎哟，您也真够逗的。”

余德利：

“余当‘我’讲。”

余德利：

“是啊，搁在一块堆儿，就是‘我得利’。”

余德利：

“你爸爸这没给你起错名儿。”

老陈：

“有《人间指南》吗？”

小贩：

“这一期的没有，头两期的您好吗？”

31. 老陈：“刚出来就卖完啦？看来还挺抢手的啊。”

32. 小贩：“哪儿啊？老陈：刚出来就卖完啦？看来还挺抢手的啊。”

这些台词不仅反映了剧中人物的性格和情感，也揭示了社会现象和人性，至今仍被许多观众津津乐道。