公务员确实可以通过任命。公务员的任职是指有任免权的机关根据有关的法律规定和任职条件，通过法定的程序，任用公务员担任某一职务。这包括经过考试录用、已取得公务员资格的公务员的任用，也包括在职公务员在部门内或跨部门的升任、降任和平级转任等。

在我国，任用公务员时，一般遵循以下程序：

提名：

通过行政领导提名，党组织推荐、群众民主推荐、个人自荐等方式提出拟任职人员名单。

审批：

任免机关根据公务员管理权限和上报材料，集体讨论，作出任职决定。按规定需报上级主管部门批准和备案的，还要呈报上级主管部门批准或备案。

任命：

由任命机关发布任职决定，委任领导职务的，要颁发任命书，并通知任职人员到职。

此外，国务院及其各部门也会通过任命的方式，对公务员进行职务的任免。例如，人社部网站曾发布消息，国务院任免了国家工作人员，包括教育部副部长、国家公务员局局长等职务的任命。

因此，无论是通过考试录用的公务员，还是从国企事业单位调任的公务员，都可以通过任命的方式担任相应的职务。