关于“懂何种外语达到何种程度”的填写方式，需根据实际语言能力及证书情况综合判断，具体建议如下：

一、有等级考试证书的情况

通过国家大学英语考试

填写具体等级名称，如CET-4、CET-6或英语六级。 示例：

- 英语：CET-4/CET-6

- 韩语：韩语六级

其他语种证书

若通过其他语种等级考试（如日语N1、法语DELF等），直接填写证书名称。

二、无等级考试证书的情况

能力描述

根据实际水平选择描述性词汇，如：

- 基础：

能进行日常交流，理解简单指令

- 熟练：可独立阅读英文邮件、撰写报告，进行基本口译

- 精通：流利交流，口译准确，无障碍笔译

推荐表述

可采用“熟练/一般/精通”等分类填写，例如：

- 英语：熟练（可独立完成翻译任务）

- 韩语：一般（能应对日常对话）

三、注意事项

避免模糊表述

- 不可仅写“懂英语”或“会一点”，需具体说明水平等级或能力范围。

- 若未参加过任何考试，建议选择“未考证”或“基础”，避免使用“熟练”等需证书支撑的词汇。

与未来规划关联

若目标是移民、留学或跨国工作，建议选择更高级别证书（如英语六级）。

四、示例参考

| 外语 | 熟练程度 | 证书示例 |

|------|----------------|------------------|

| 英语 | CET-4/CET-6| 英语六级/四级证书 |

| 韩语 | 一般 | 韩语三级证书 |

| 日语 | 熟练 | N1级证书 |

建议根据自身实际情况，优先选择与学历背景或职业规划相关的证书等级进行填写。若存在争议，可咨询学校就业指导部门。