端午节餐厅活动广告用语可以包括以下几种风格：

传统与庆祝风格

欢庆端午，品味美食，尽享美好!端午佳节，餐饮盛宴，等你来品尝!

端午佳节，团圆共享美食盛宴!

端午节，粽香四溢，欢乐满满，快来品尝!

优惠与促销风格

端午节，餐饮特惠，让您吃得开心，买得放心!

端午节，餐饮大促销，满足您的味蕾，享受美食盛宴!

端午节靓粽，用餐满就送!

特色与创意风格

端午节，餐饮特色菜品，传统与创新的完美结合，让您尽享美味!

端午节，多重优惠等您来体验，让您的节日更加丰富多彩!

端午节，品尝粽香，尽享舌尖盛宴!

文化与情感风格

端午品香棕，味美万家颂。发粽志成城，员工工作热情，企业效益倍增!

端午节，粽情满溢，品味美食乐无边!

情浓端午“粽”香（纵享）快乐。

礼盒与赠品风格

在这个端午节，我们为您准备了精选的端午礼盒，包含多种口味的粽子和精美茶叶。无论是自享还是赠予亲友，都是传达祝福的最佳选择。

这些广告用语可以根据餐厅的定位和目标客户群体进行选择或组合，以达到最佳的宣传效果。