关于“亦师亦友”的英语谚语，综合相关搜索结果，以下是相关表达及解析：

A good teacher is like a candle

意思是“好老师就像蜡烛——燃烧自己，照亮他人”。这句谚语强调老师应无私奉献，通过自身努力引导学生前行，同时保持与学生的亲密关系。

The teacher-student relationship should be like a bridge

虽然不是传统谚语，但这一表述常被教育工作者使用，强调老师应成为学生成长道路上的引导者，而非单纯的知识传递者。

Knowledge is power, but friendship is strength

这句话虽非固定谚语，但深刻体现了亦师亦友关系的核心：知识赋予能力，友谊提供支持。两者结合能形成教育合力。

补充说明

亦师亦友的关系在教育中具有不可替代的作用。它不仅能提升教学效果，还能促进学生的情感发展。正如第一句谚语所言，真正的教育在于点燃智慧的火花，更在于温暖心灵的陪伴。