端午节 既可以说“快乐”也可以说“安康”，具体使用哪个祝福语取决于个人的理解、文化背景以及具体的交流场合。以下是相关信息的整理：

端午节的起源和意义

端午节起源于中国，有着悠久的历史和丰富的文化内涵。它主要是为了纪念屈原，屈原是战国时期楚国的大臣，因忠诚爱国而被谗言排挤，最终投江自尽。

端午节也被视为驱邪避疫、祈求健康的象征，因此“安康”这一祝福语直接关联到节日的初衷，非常贴切。

关于“快乐”和“安康”的讨论

在过去，人们普遍会说“端午节快乐”，但随着时间的推移，有专家提出，端午节应该互祝“安康”而不是“快乐”，因为端午节是一个带有祭祀性质的节日，不应该说“快乐”。

然而，也有观点认为，端午节快乐并没有错，因为端午节除了祭祀之外，还有放假、聚会等快乐的活动。

现代社会的多样性

在现代社会，人们对于端午节的祝福语并没有统一的标准，可以根据具体情况和对方的接受程度来选择使用“快乐”或“安康”。

无论是“快乐”还是“安康”，最重要的是传达出对亲友的祝福和关心。

建议：

如果你了解对方对端午节有特定的理解或期望，可以选择更符合对方期望的祝福语。

如果不确定对方的态度，可以先询问对方的意见，或者选择更为中性的祝福语，如“端午安康”，以避免不必要的误解。