关于“桀骜不驯”这个词的词性判断，综合不同语境和时代背景，可以总结如下：

一、传统释义与贬义色彩

核心含义

该成语本义指性情凶暴、不驯服，如《汉书·匈奴传赞》中“其桀骜尚如斯”的用法。

传统情感色彩

在古代文献和现代汉语中，多用于贬义，形容人倔强、叛逆且难以驯服，常与“桀骜不逊”等成语并列使用。

二、现代语境中的多维解读

中性偏贬的常见用法

仍多用于批评不守规矩、固执己见的行为，如“他性格桀骜不驯，工作屡次违规”。

褒义的潜在空间

- 强调独立人格与反抗精神：如“她以桀骜不驯的态度坚持自我，成为行业标杆”。

- 褒扬自由精神：如“艺术家们常以桀骜不驯的姿态突破传统”。

三、使用建议

贬义语境：

需突出负面行为（如叛逆、不守规矩）时适用。

褒义语境：需强调独特个性、勇气或突破精神时使用。

四、文化背景补充

“桀”字本义为强悍，后因夏桀成为暴君代名词，情感色彩转为负面。而“骜”指马的不驯性，引申为人的傲慢性格。成语整体保留了“不驯服”的核心意象，但具体情感倾向需结合上下文判断。