新还珠格格中紫薇失明被追杀的情节发生在 第38集。

在这一集中，紫薇和其他人一起向南方逃亡，途中遇到了一群黑衣人的追杀。这些黑衣人下手凶猛，永琪和尔康都受到了重伤。紫薇在箫剑的防守下，虽然击退了敌人，但自己也因此受到了惊吓，并且 在之后的一段时间里失去了视力。

建议您观看这一集，以了解紫薇失明和被追杀的具体情节。