关于端午节问好的方式，结合传统习俗与现代表达，可参考以下建议：

一、传统祝福语

经典祈福

- "端午安康!愿粽叶裹住亲友情，艾叶飘散平安意，龙舟载满幸福和健康!"

- "端午至，愿生活如粽子般紧密包裹幸福，快乐似龙舟破浪前行!"

诗意表达

- "一片粽叶青又青，恰似心里轻松松；一条信息发发发，端午愿你笑开花!"

- "粽叶飘香传情意，龙舟竞渡展豪情，愿每个端午都有好心情!"

二、个性化祝福

情感联结

- "喜欢香甜的粽子，更喜欢默默地思念你；愿粽叶传递我的祝福，伴你度过每一个端午!"

- "端午将至，送上最真挚的问候：愿你安康幸福，生活如蜜糖般甜蜜!"

幽默风趣

- "领导端午安康!愿财源滚滚如肥虎，身体壮硕如头虎，爱情甜腻如奶虎!"

- "粽子虽小，承载千年情感，愿你像龙舟一样勇往直前，生活充满惊喜!"

三、适用场景拓展

长辈：

"端午安康，身体健康!愿您安享晚年，福寿双全!"

朋友：

"端午快乐!愿你吃嘛嘛香，笑口常开，假期玩得尽兴!"

客户/同事：

"端午佳节，祝您生意兴隆，团队如龙舟般团结奋进!"

四、传统习俗融入

结合习俗问候

"门边插艾叶香，平安健康永一生；粽叶包着亲友情，友善关爱粽是情!"

或者

"预祝朋友端午节快乐!送你一个粽子：真心做肉馅，美味又健康；糯米做外层，生活甜如蜜!"

建议根据关系亲疏选择表达方式，长辈宜用传统吉祥语，朋友间可搭配幽默元素，客户则侧重祝福与祝福结合。短信或当面问候时，搭配粽子、龙舟等意象图片更能传递温暖。