关于《新还珠格格》第三部结局，综合多个信息源整理如下：

一、主要人物结局

永琪与小燕子

永琪放弃皇位，与小燕子、萧剑、晴儿一同前往大理隐居，过上了平民生活。他们在大理开茶园、种庄稼，过上了幸福的生活。剧中未明确提及子女的出生顺序，但暗示了他们有了后代。

尔康与紫薇

尔康戒除毒瘾后，与紫薇重新回到皇宫，两人成为皇中密友。最终，紫薇与尔康修成正果，共同执政国家。

其他角色

- 晴儿与萧剑：

两人最终结婚，成为一对模范夫妻。

- 五阿哥：历史原型福晋生育子嗣，但剧中未明确其身份，暗示与小燕子团聚。

- 皇后与容嬷嬷：皇后病逝后，容嬷嬷自杀追随，永琪在知画临产时守护她，后与知画团聚。

二、剧情亮点

历史与虚构的平衡：第三部在尊重历史框架下，对部分情节进行了艺术加工，例如永琪与小燕子的结局更强调情感归宿而非皇位争夺。

情感升华：通过角色间的互动，展现了成长与救赎的主题，如永琪对知画的深情、尔康的自我救赎等。

三、观众反馈

不同观众对结局存在差异解读，但普遍认可“有情人终成眷属”的核心走向。部分观众认为，剧集通过此结局传递了“放下执念，珍惜眼前”的价值观。

综上，第三部结局以人物成长与情感圆满为主线，既保留了经典元素，又融入了时代特色。