《荷马史诗》作为古希腊文学的瑰宝，包含众多经典段落，以下为不同版本中广为传诵的片段及赏析：

一、《伊利亚特》经典段落

雅典娜的诞生与战斗准备

雅典娜为父亲宙斯打造战甲与战车，手持巨枪迎战阿瑞斯。她质问宙斯为何让阿瑞斯肆虐人间，宙斯回应“交给雅典娜操办”，展现神祇间对力量与正义的权衡。

阿喀琉斯之死

阿喀琉斯与赫克托在特洛伊城墙决斗时，宙斯用金天秤判定两人命运：赫克托战死，阿喀琉斯永生。这一情节体现了神祇对人类命运的干预与宿命论思想。

赫克托的牺牲

赫克托被阿波罗抛弃后，雅典娜化身美女劝其赴死。赫克托为保护阿喀琉斯，选择与敌人同归于尽，其忠诚与牺牲精神令人动容。

二、《奥德赛》经典段落

奥德修斯的归乡

奥德修斯在特洛伊战争后，历经十年漂泊终于回家。他伪装成乞丐，凭借智慧与机敏重返家园，展现人类对家园的执着追求。

劳动与命运

奥德修斯强调“劳动是人类的命运”，即使拥有财富与权力，仍需通过努力维持生活。这种价值观贯穿全诗，体现古希腊人文精神。

人与神的关系

诗中多次出现神祇干预人类事务的情节，如雅典娜帮助奥德修斯脱难，但奥德修斯始终保持人类自主性，探讨神与人之间的平衡。

三、其他经典语句

智慧与命运：

“智慧的标志是审早度势之后再择机行事”（《奥德赛》）

仁德与永恒：

“惟仁德才能永远屹立不摇”（《伊利亚特》《奥德赛》）

战争与反思：

“混合战争将毁坏一切”（《奥德赛》）

这些片段通过生动的叙事与深刻的主题，展现了古希腊人对英雄主义、命运与道德的思考，至今仍对文学与哲学产生深远影响。