关于升学宴家长致辞的简短版本，可参考以下结构：

一、开场致谢

热烈欢迎在座亲友，表达对大家百忙中抽空的感激；

提及孩子成长过程中家庭、学校、社会的支持，强调团队合作的重要性。

二、孩子成长回顾

简述孩子学习生涯的努力与坚持，如“12年寒窗苦读，夙愿以偿”或“从小学到大学，一步一个脚印”；

强调品德教育的重要性，提及孩子“善良、坚韧”的品质。

三、未来祝福与期望

鼓励孩子“勇敢追梦，学有所成”，并承诺将带着亲情的期许继续努力；

以“长江后浪推前浪”等诗句表达对孩子的信心，同时感谢所有关心者。

四、结束致谢

再次感谢大家的祝福与支持，邀请共饮一杯，珍惜美好时光。

示例参考：

```

尊敬的各位亲友：

感谢大家光临我女儿的升学宴，与大家共同分享这份喜悦。12年寒窗，她以坚韧不拔的毅力考入理想大学，离不开老师的悉心教导和亲友的鼓励支持。未来学路漫漫，愿她以“德才兼备”的姿态，谱写青春华章。最后，愿大家身体健康、家庭幸福，我们期待她常回家看看！

谢谢大家！

```

（注：根据具体场景调整语言风格，如正式场合可增加对学校、老师的感谢，轻松氛围可穿插幽默元素）。