关于母亲节是否给男友妈妈发祝福语，需结合你们关系的亲密度、交往阶段以及个人价值观综合判断，具体分析如下：

一、适合发送祝福的情况

关系亲密且交往较久

若你们已建立稳定关系，且男友妈妈对你态度友好、认可，发送祝福是表达尊重与关爱的合理方式。例如，可以附上小礼物或手写卡片，增加心意传递的诚意。

存在情感联结

当你们共同参与家庭活动、节日庆祝等，已形成情感联结时，节日祝福能进一步巩固关系。例如，男友妈妈邀请你参加家庭聚会，或你们有共同朋友时，发送祝福更自然。

二、谨慎考虑的情况

关系尚处于初步阶段

若交往时间较短，或男友妈妈对你态度冷淡，强行发送祝福可能显得突兀。此时可先通过日常交流建立信任，再考虑节日问候。

文化与价值观差异

不同家庭对节日祝福的接受度不同。若男友妈妈更注重传统，可能更偏好面对面的交流或实际关怀，而非文字祝福。

三、不建议发送的情况

存在矛盾或未解决冲突

若近期有矛盾，且未达成和解，发送祝福可能引发尴尬或不适。建议先修复关系基础，再考虑节日表达。

非传统家庭结构

若关系未达到谈婚论嫁阶段，且男友妈妈明确表示不需要节日祝福，尊重其意愿比强行发送更得体。

四、发送建议

短信/微信祝福：

简洁明了地表达祝福，如“母亲节快乐!愿您健康幸福”，搭配温馨图片或花束更显诚意。

电话或见面：若关系较亲密，可电话问候或安排见面，增加互动深度。

避免过度解读：短信需注意措辞，避免使用“阿姨”等可能产生歧义的称呼，直接以“妈妈”或“母亲”表达更显尊重。

综上，母亲节祝福的发送需以关系为基础，尊重对方意愿为前提。若犹豫，可先观察交往进展，再做决定。