很抱歉，目前无法提供《大鱼海棠》主题曲《大鱼》的完整英文版。根据现有信息分析：

原版信息

该歌曲是动画电影《大鱼海棠》的中文主题曲，由周深演唱，歌词包含中文和英文部分，例如：

> "Silently these waves worn the night deep,

> Drowning every inch into the end of the sky"（海浪无声将夜幕深深淹没）。

英文版现状

官方版本：

目前公开资料中未提供官方英文版完整版，仅存在部分英文歌词片段或翻唱版本。

翻唱资源：部分平台存在英文翻唱版本，如：

陈奕迅演唱的《在这个世界相遇》是电影原声带中的英文对白，非完整主题曲；

冯金龙、 apaix阿沐等歌手的《大海啊故乡》《大鱼》是英文翻唱版本，但并非原版主题曲。

建议

若需获取完整英文版，可通过以下途径：

官方渠道：

关注电影官方发布平台或周深个人音乐平台，确认是否有完整英文版发行；

音乐平台：在网易云音乐、QQ音乐等平台搜索《大鱼》，部分平台可能提供完整版或英文歌词。

综上，建议通过官方或正规音乐平台获取完整版，以支持原创作品。