《武林外传》中佟湘玉的经典台词众多，以下是较为著名的片段整理：

核心经典句

"额滴神啊!额错咧，额一开始就错咧，额如果不嫁过来，额滴夫君就不会死，额夫君不死额就不会沦落到介个伤心的地方..."

这句话因郭芙蓉与佟湘玉的婚恋纠葛成为全剧经典，展现了佟湘玉对婚姻的无奈与洒脱。

其他经典语录

- "美得很，美得很"：常用于自我欣赏或调侃。

- "生个娃都该娶媳妇咧!生个娃也该老死了，咋还不回来？"：以夸张手法表达对丈夫的思念。

- "秀才说得对——都是爹生娘养的"：郭芙蓉的经典台词，体现江湖伦理观。

争议性台词

- "赛掌柜呀，我以前就是想不明白，你是咋赚的那么多钱..."：暗含对官场腐败的讽刺。

这些台词通过幽默对白和反差性格，塑造了佟湘玉这一复杂角色，成为该剧文化符号。