“亲亲者才略非复吴下阿蒙”这句话的意思是 某人的才略有了显著提升，不再是之前那个学识浅薄的人。其中，“吴下阿蒙”原指三国时期吴国的名将吕蒙，吕蒙早年因家境贫寒，未能接受良好的教育，学识浅薄，被人轻视，甚至被称为“吴下阿蒙”，意为“吴地那个没见识的阿蒙”。然而，吕蒙并未因此自暴自弃，而是在孙权的劝勉下发奋读书，潜心学习，最终成为一位文武双全的将领。

因此，“亲亲者才略非复吴下阿蒙”这句话常用来形容一个人起初学识浅薄或能力不足，但通过努力学习和不断进步，最终取得了显著的成就，令人刮目相看。