“羞煞人也”是一个汉语成语，表示因羞耻或害羞而感到极度难为情或羞愧的状态。该成语通过夸张的表达方式，突显情绪的强烈程度。具体分析如下：

基本含义

该词由“羞”（羞耻）和“煞”（加强语气）组成，整体可理解为“羞耻到了极点”或“使我感到非常羞耻”。例如，某人做了错事被揭露后，可能会说“这件事羞煞我也”，表达极度的愧疚感。

与相似表达的区别

与“气煞我也”（表示极度愤怒）类似，但情感指向不同：“气煞我也”强调愤怒，“羞煞我也”则侧重羞耻或害羞。

在古语中，类似结构的多义词需结合语境理解，如“羞死我了”（表示极度羞愧）。

使用场景

该成语多用于描述因言行失当、遭遇尴尬或道德谴责而产生的强烈羞耻感，常见于文学作品或口语中。例如：

> 他不小心说错了话，羞煞我也

> 被同学嘲笑后，她羞煞我也

文化背景

该词反映了古代汉语通过词素组合强化情感表达的特点，类似现代汉语的“羞死了”“气死了”等用法，但语气更含蓄、文雅。

综上，“羞煞人也”通过简洁的语言传递复杂的情感体验，是汉语中表达极端羞耻或害羞情绪的典型范例。