关于“猫鼠”相关的成语，综合多个权威来源整理如下：

一、核心成语及释义

猫哭老鼠

比喻假慈悲，伪装同情。出自《说唐》第六十二回。

猫鼠同眠/猫鼠同处

比喻官吏失职，包庇下属干坏事，也比喻上下狼狈为奸。成语出自《新唐书·五行志》，原指洛州猫鼠同处一室，后泛指不良官吏与下属的勾结。

捉鼠拿猫

比喻能制服敌手或揭露坏人。例如：他虽是捕鼠能手，但捉鼠拿猫的本事却差强人意。

二、其他相关成语

猫鼠同笼：

比喻处境危险，难逃灾难。

鼠目寸光：形容目光短浅，也比喻只知局部利益而忽视整体。

三、成语出处补充

猫哭耗子：与“猫哭老鼠”同义，出自明代李开先《林冲宝剑记》。

狼狈为奸：与“猫鼠同眠”近义，指坏人勾结作恶。

四、使用建议

贬义语境：多用于形容权势者包庇下属或敌对者勾结，如“贪官污吏猫鼠同眠”。

中性/褒义语境：可引申为在困境中相互依存，如“灾难面前，人类需摒弃猫鼠同眠的偏见”。

以上成语均围绕“猫鼠”象征意义展开，需结合具体语境选择使用。