王羲之写字坚持不懈练字可以用以下谚语形容：

冰冻三尺，非一日之寒

十年寒窗无人问，一举成名天下知

世上无难事，只怕有心人

只要功夫深，铁杵磨成针

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海

有志者事竟成，破釜沉舟百二秦关终属楚；苦心人天不负，卧薪尝胆三千越甲可吞吴

心坚石也穿

一分耕耘就会有一份收获，铁要打人要练

勤练功深心似镜，苦练日久手脚灵

眉头无一事，笔下有千年

平生懒著书，书成亦快余

惊风日夜吼，随处足安居

落纸惊风起，摇空见露浓

丹青与文事，舍此复何从

笔落惊风雨，诗成泣鬼神

入木三分

其中，“入木三分”是最能形容王羲之坚持不懈练字的谚语，这个成语不仅形容了他的书法技艺高超，还比喻了他的努力勤奋。