根据你的描述，最符合的电影是 《穹顶之下》（英文名：*The Island*），中文译名《逃出克隆岛》或《神秘岛》。以下是相关细节：

核心设定

电影讲述了一群科学家和工作人员被困在一个巨大的透明圆顶结构中，该结构由磁力场维持，形成与外界隔离的封闭环境。内部人员可观察外部，但无法自由进出。

其他相似作品

《黑客帝国3：矩阵革命》：

虽然包含“矩阵”这一圆形结构，但它是虚拟现实设定，与物理封闭空间不同。

《辛普森一家》：提到过类似透明罩的情节，但属于动画剧集，且主题与科幻设定差异较大。

导演与主演

该片由迈克尔·贝执导，伊万·麦克戈雷格、斯嘉丽·约翰逊等主演，融合了科幻与生存元素，探讨环境危机主题。

若需进一步确认，可观看影片片段或查阅剧情简介。