“千锤百炼始成钢”并非出自单一古诗，而是化用多首诗句意境相近的表述，现结合相关诗句及成语含义综合解释如下：

一、核心出处与原句

刘琨《重赠卢谌》

原句为“何意百炼钢，化为绕指柔”，意指经过无数次的锤炼，钢铁也能变得柔韧，比喻人经过艰苦锻炼后，意志或品质可得到升华。

尤袤《全唐诗话》

该句出自宋代尤袤的《全唐诗话》，原指铸剑需经百锻为字、千炼成句的工艺过程，后引申为文章或人生经历多次打磨方得完善。

二、全诗背景与关联

刘琨此句作于其好友卢谌被贬谪后，赠诗以勉励其坚韧品格。诗句通过“百炼钢”与“绕指柔”的对比，既表达了对朋友处境的同情，也寄寓了对逆境中成长的赞美。

三、类似诗句扩展

王昌龄《竹里馆》：

“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。”

通过自然意象表达坚韧不屈的精神，与“千锤百炼”在精神内核上相通。

四、现代应用与引申

该句常被用于激励语境，如教育领域强调“千锤百炼始成钢”，既包含对知识积累的重视，也暗含对意志品质的培养。例如中考百日誓师大会上常用此句鼓舞士气。

综上，“千锤百炼始成钢”通过典故与意象的结合，形成了富含哲理的成语，既可用于文学创作，也可作为人生励志的座右铭。