关于儿子生日时送给媳妇的祝福，结合传统祝福语与现代情感表达，可参考以下内容：

一、传统温馨祝福

健康与幸福

"愿健康和快乐伴随你一生，若能转让，我愿把所有幸福都赠予你"

家庭温暖

"你的笑容让家更温暖，愿每个日子都充满欢笑与爱意"

未来期许

"愿你的每一天都如春花绽放，未来充满无限可能"

二、诗意表达

时光见证

"翻开岁月的日记，你是最美的回忆；愿每个明天都续写幸福篇章"

永恒陪伴

"如同星辰守护夜空，愿我的爱永远与你同行"

生命馈赠

"你让我的生命变得完整，愿每个生日都是新生的祝福"

三、个性化祝福

结合角色

"作为妈妈，愿每个清晨都有你的笑颜；作为妻子，愿每个夜晚都有你的陪伴"

幽默风趣

"你比哈密瓜还甜，生日这天别吃瓜，不然我会‘瓜分’你的快乐"

未来祝福

"愿我们的爱情如葡萄酒越陈越香，孩子长大后见证我们的幸福时光"

四、经典引用改编

"愿所有欢乐都陪伴你直到永远"（适用于任何年龄）

"愿你的生命如诗如画，每一天都充满阳光"（诗意化表达）

"愿我们携手共度人生风雨，以爱为舟驶向永恒"（强调陪伴与责任）

建议：

可根据家庭氛围选择祝福风格，母亲节或妻子节期间可加入"感谢有你"的温馨话语，日常则侧重"愿每个今天都特别"的简单而真挚表达。