《汤姆叔叔的小屋》的别名主要有以下两种常见译法：

《黑奴吁天录》

这是《汤姆叔叔的小屋》最经典的译名之一，强调对黑奴命运的悲怆呼吁。

《汤姆大伯的小屋》

该译名突出了小说中“汤姆叔叔”与他的主人“汤姆大伯”之间的关系，反映黑奴在家庭中的悲惨境遇。

补充说明

原著全名为《汤姆叔叔的小屋：卑贱者的生活》（Uncle Tom's Cabin； or, Life Among the Lowly），但《黑奴吁天录》和《汤姆大伯的小屋》因其更通俗易懂更广为人知。

该书由斯托夫人创作，于1852年出版，是美国废奴运动的标志性作品。