关于“马屁精”这一现代俗语的古语表达，综合搜索结果分析如下：

一、核心表达

阿谀逢迎

这是“马屁精”的核心内涵，指通过巧言令色、肉麻吹捧来迎合他人，尤其以讨好权贵为目的的行为。程颐《周易程氏传》中提到“不可阿谀奉迎，求其比己也”，明确反对这种行为。

二、相关古语表述

"拍马屁"的对应表达

"拍马"直接对应现代用语，古语中无完全一致表述，但"阿谀"和"逢迎"可分别对应"拍马"的行为和目的。

例如：《西江月》词作中描述"撮臀捧屁"的拍马行为，虽未直接用"马屁精"一词，但展现了类似场景。

贬义色彩的延伸表达

"谄媚拍马"：如《史记·滑稽列传》中"阿谀逢迎"的表述，强调通过言语讨好。

"逢迎拍马"：强调主动迎合的行为，如《红楼梦》中王熙凤的权谋手段。

三、典型故事佐证

唐玄宗与马屁精：

唐代安禄山为博玄宗欢心，谎称"只有忠心"，实则通过阿谀获得晋升，体现"拍马精"的典型运作模式。

贪官寿辰：明代儒生为攀附权贵，撰联"寿比南山松"等夸张言辞，虽未直接用"马屁精"，但属于同一类阿谀行为。

四、总结

"马屁精"的古语表达多围绕"阿谀逢迎"展开，虽无完全对应的成语，但可通过"谄媚拍马""逢迎拍马"等表述体现其核心意义。这类行为在古代文献中多与负面形象关联，如《史记》《红楼梦》等经典作品中均有相关描写。