“沸沸扬扬”和“纷纷扬扬”都用来形容某种动态或景象，但它们所表达的具体含义有所不同：

沸沸扬扬

含义：像水在锅里沸腾翻滚一样喧闹，形容人声喧闹或议论纷纷。

例句：明星的恋情被媒体议论纷纷，应该用“沸沸扬扬”才正确。

纷纷扬扬

含义：形容雪花、花瓣、落叶等飘飘洒洒，多而杂乱。

例句：只见四下彤云密布，又见纷纷扬扬，飞来一天瑞雪来。

总结：

“沸沸扬扬”侧重于形容人声喧闹或议论纷纷，像水沸腾一样。

“纷纷扬扬”则侧重于形容物体（如雪花、花瓣）飘洒、杂乱的样子。

希望这些解释和例句能帮助你更好地理解这两个成语的区别。